"noted for" in Bengali

• জন্য বিখ্যাত

Definition

কারো বা কিছুর নির্দিষ্ট গুণ, বৈশিষ্ট্য বা কৃতিত্বের জন্য বিখ্যাত বা স্বীকৃত হওয়া বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'noted for' 'famous for'-এর চেয়ে বেশি আনুষ্ঠানিক; সাধারানত লেখালেখিতে বা সম্মানজনক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত পেশা, দক্ষতা বা গুণ বর্ণনায় ব্যবহৃত হয়: 'noted for her kindness'। দৈনন্দিন কথায় কম ব্যবহৃত।

Examples

He is noted for his honesty.

সে তার সততার জন্য **বিখ্যাত**।

The city is noted for its beautiful parks.

শহরটি তার সুন্দর উদ্যানের জন্য **বিখ্যাত**।

She became noted for her delicious cakes.

সে তার সুস্বাদু কেকের জন্য **বিখ্যাত** হয়ে ওঠে।

This restaurant is noted for its speedy service and friendly staff.

এই রেস্তোরাঁটি তার দ্রুত পরিষেবা ও বন্ধুত্বপূর্ণ কর্মীদের জন্য **বিখ্যাত**।

She's noted for always going the extra mile for her clients.

সে তার ক্লায়েন্টদের জন্য অতিরিক্ত প্রচেষ্টা করার জন্য **বিখ্যাত**।

The school is noted for producing top scientists in the country.

স্কুলটি দেশের শীর্ষ বিজ্ঞানীদের তৈরি করার জন্য **বিখ্যাত**।