"noted for" in Spanish
Definition
Se refiere a alguien o algo que es famoso o reconocido por una cualidad, característica o logro específico.
Usage Notes (Spanish)
Más formal que 'famoso por'; se usa mucho en textos escritos o situaciones formales. Común con profesiones, habilidades o cualidades: 'noted for her kindness'. Raramente se usa para celebridades en el habla cotidiana.
Examples
He is noted for his honesty.
Él es **conocido por** su honestidad.
The city is noted for its beautiful parks.
La ciudad es **conocida por** sus hermosos parques.
She became noted for her delicious cakes.
Ella se **destacó por** sus pasteles deliciosos.
This restaurant is noted for its speedy service and friendly staff.
Este restaurante es **conocido por** su servicio rápido y su personal amable.
She's noted for always going the extra mile for her clients.
Ella es **conocida por** esforzarse siempre al máximo por sus clientes.
The school is noted for producing top scientists in the country.
La escuela es **conocida por** formar a los mejores científicos del país.