"not set foot somewhere" in Korean

발을 들이지 않다한 번도 가지 않다

Definition

특정 장소에 한 번도 가지 않거나, 완전히 가지 않겠다고 단호하게 거부함을 의미합니다.

강한 거부, 약속, 규칙 등에서 많이 쓰며, 싫어하거나 금지된 장소에 대해 흔히 사용됩니다. 부정문(예: '다시 발을 들이지 않다')에서 자주 나타납니다.

He has not set foot in that restaurant since last year.

그는 작년 이후로 그 식당에 **발을 들이지 않았다**.

I will not set foot in his house again.

나는 다시는 그의 집에 **발을 들이지 않을 거야**.

She has not set foot outside all day.

그녀는 하루 종일 밖에 **발을 들이지 않았다**.

My mom told me to not set foot in her garden after I broke her flowers.

내가 꽃을 망가뜨린 뒤 엄마는 내게 다시는 그녀의 정원에 **발을 들이지 말라고** 했다.

I've not set foot in that club since they changed the music.

그 클럽의 음악이 바뀐 이후로 나는 다시는 **발을 들이지 않았다**.

If I fail, I swear I will not set foot in this city again.

만약 실패하면, 나는 다시는 이 도시에 **발을 들이지 않겠다고** 맹세한다.