"not much" in Chinese (Simplified)
没什么不多
Definition
一种非正式表达,意思是数量很少,或几乎没有;常用于寒暄时表示“没什么特别的事”发生。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
非常口语化,常用作对“你最近怎么样?”等问候的随意回答,也可以直接表示数量很少(如“水不多了”)。独立使用时主要是开场白,并非字面意义。
Examples
—What are you doing? —Not much.
——你在做什么?——**没什么**。
There is not much time left before the test.
考试前**没剩多少**时间了。
There is not much sugar in the jar.
罐子里**不多**糖。
—Hey, what's up? —Not much, just relaxing at home.
——最近怎么样?——**没什么**,就在家休息。
I haven't read not much about that topic, honestly.
说实话,我关于那个话题**没看多少**。
It's raining, but not much; we can still go out.
下雨了,但**不大**;我们还是可以出去。