"not have anything to do with" in Turkish
Definition
Bir şeyle, biriyle tamamen alakasız olmak veya özellikle karışmak istememek anlamında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'ilgisi olmamak' negatif tavır, mesafe koyma anlamı taşır; 'bu işle hiçbir alakam yok' gibi yaygın kullanılır, gayriresmidir.
Examples
I do not have anything to do with that project.
Benim o projeyle **ilgim yok**.
She does not want anything to do with the argument.
O, tartışmayla **hiçbir alakası olsun istemiyor**.
They do not have anything to do with that problem.
Onların o sorunla **hiçbir ilgisi yok**.
Sorry, but I don't want anything to do with this mess.
Üzgünüm ama bu karmaşayla **ilgim olsun istemem**.
Why do you act like you don't have anything to do with it?
Neden sen sanki bununla **hiçbir ilgin yokmuş** gibi davranıyorsun?
He left town because he didn't want anything to do with his old life.
O, eski hayatıyla **hiçbir alakası olsun istemediği** için kasabadan ayrıldı.