"nominate as" in Korean

으로 지명하다

Definition

누군가를 공식적으로 특정 직위, 역할 또는 상에 추천하거나 선정하며, 무슨 용도로 추천되는지 명확히 밝히는 것.

주로 공식적인 자리(직위, 상 등)에서 사용함. 'nominate as' 뒤에 반드시 직책 등 구체적 역할이 옴. 'nominate for'은 주로 상, 포상에 쓰이니 혼동하지 말 것.

The committee will nominate as president tomorrow.

위원회가 내일 그를 회장으로 **지명할 것**입니다.

We want to nominate as class representative.

우리는 그를 반 대표로 **지명하고** 싶다.

They nominated as team leader last year.

그들은 작년에 그를 팀장으로 **지명했다**.

Everyone was surprised when they nominated as head coach.

그가 감독으로 **지명됐을 때** 모두 놀랐다.

She was nominated as spokesperson after the meeting.

회의 후 그녀가 대변인으로 **지명되었다**.

If you want to be nominated as treasurer, let us know before Friday.

회계로 **지명되고** 싶으면 금요일 전에 알려주세요.