"noisome" in Chinese (Traditional)

• 有害的
• 惡臭的
• 令人不快的

Definition

非常令人不悅，通常指有強烈難聞氣味的東西；也可以指有害或危險。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Noisome' 為正式用語，常出現在文學中，日常口語中很少使用。通常用來描述惡臭，也可以在詩歌或舊文中表示有害。不要與 'noisy'（吵鬧的）混淆，兩者無關。

Examples

The noisome garbage made it hard to breathe.

**惡臭的**垃圾讓人難以呼吸。

A noisome odor came from the old socks.

舊襪子散發出**難聞的**氣味。

The pond was filled with noisome water that smelled bad.

池塘裡充滿了**惡臭的**水。

After the heavy rain, a noisome mist drifted in from the swamp.

大雨過後，一股**令人不悅的**霧氣從沼澤飄來。

The food had been left out for days and was covered with a noisome mold.

食物放了好幾天，上面長滿了**惡臭的**黴菌。

There's a noisome atmosphere in that factory—it's more than just the smell, it's unhealthy.

那家工廠裡有種**有害的**氣氛，不只是氣味，還有健康問題。