"no way" in Urdu

• کبھی نہیں
• ناممکن

Definition

کسی چیز کو بالکل ناممکن یا ناقابلِ قبول کہنے، یا حیرت و بے یقینی ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتی ہے۔

Usage Notes (Urdu)

بہت غیر رسمی بول چال میں استعمال کریں؛ مکمل انکار، حیرت یا بے یقینی کے اظہار کے لیے مفید ہے۔ رسمی تحریریں میں استعمال نہ کریں۔ 'no way of' سے نہ ملائیں۔

Examples

No way, I can't eat that much!

**کبھی نہیں**، میں اتنا نہیں کھا سکتا!

Can you finish this in an hour? No way!

کیا آپ اسے ایک گھنٹے میں مکمل کر سکتے ہیں؟ **ناممکن**!

I'm going to jump off the high dive. No way!

میں ہائی ڈائیو سے چھلانگ لگاؤں گا۔ **کبھی نہیں**!

No way! Did you really win the lottery?

**ناممکن**! کیا واقعی تم نے لاٹری جیت لی؟

There's no way he could have finished that exam so fast.

اتنا جلدی اس نے امتحان مکمل کیا، **ناممکن**۔

I'll pay you back tomorrow." — "No way. Take your time."

"میں کل آپ کو پیسے واپس کر دوں گا۔" — "**کبھی نہیں**۔ آرام سے ادا کرنا۔"