"no way" in Bengali

• অসম্ভব
• কোনো উপায় নেই
• কখনোই না

Definition

কিছু সম্পূর্ণ অসম্ভব বা অগ্রহণযোগ্য বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, অথবা কোনো কিছুতে বিস্ময় বা অবিশ্বাস প্রকাশ করতে বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

খুবই অনানুষ্ঠানিক; সাধারণত কথা বলার সময় ব্যবহৃত হয়। জোরালোভাবে অস্বীকার, অবিশ্বাস বা বিস্ময় বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। "no way of"-এর সঙ্গে বিভ্রান্ত করবেন না।

Examples

No way, I can't eat that much!

**অসম্ভব**, আমি এতটা খেতে পারবো না!

Can you finish this in an hour? No way!

তুমি এটা এক ঘন্টার মধ্যে শেষ করতে পারবে? **অসম্ভব**!

I'm going to jump off the high dive. No way!

আমি উঁচু ডাইভ থেকে লাফ দেব। **অসম্ভব**!

No way! Did you really win the lottery?

**অসম্ভব**! তুমি কি সত্যিই লটারি জিতেছো?

There's no way he could have finished that exam so fast.

সে এত দ্রুত পরীক্ষাটা শেষ করতে পেরেছে, কোনো **উপায় নেই**।

I'll pay you back tomorrow." — "No way. Take your time."

"আমি তোমার টাকা আগামীকাল ফেরত দেব।" — "**কখনোই না**। সময় নিয়ে দাও।"