"no more" in Portuguese (PT)

• já não
• não mais

Definition

'No more' significa que algo terminou, parou ou já não existe. Usa-se para indicar que não vai continuar ou não há mais de algo.

Usage Notes (Portuguese (PT))

Usado informalmente, normalmente no final da frase. Serve para ordens ('Não mais doces!'), pedidos ou falar sobre mudanças. Não confundir com 'not anymore', que aparece antes dos verbos ('Já não moro lá.').

Examples

There is no more milk in the fridge.

Já **não** há leite no frigorífico.

Please, no more questions.

Por favor, **não mais** perguntas.

We need no more delays.

Precisamos de **não mais** atrasos.

That’s it, no more excuses!

Já chega, **não mais** desculpas!

He eats junk food no more.

Ele **já não** come comida de plástico.

After tonight, there will be no more meetings.

Depois de hoje, **já não** há mais reuniões.