"never say die" in Arabic

لا تيأس أبداًلا تستسلم

Definition

يُستخدم هذا التعبير لتشجيع شخص على عدم الاستسلام أو اليأس والاستمرار في المحاولة حتى في المواقف الصعبة. يعني البقاء متفائلاً ومصمماً.

تعبير غير رسمي ويُستخدم عادة شفهياً لدعم شخص أو رفع معنوياته، خاصة في الرياضة أو المواقف الصعبة. يُستخدم فقط بشكل إيجابي لدعم الآخرين.

Never say die, even when things get tough.

حتى عندما تصبح الأمور صعبة، **لا تيأس أبداً**.

Coach always tells us to never say die before a match.

المدرب دائماً يقول لنا قبل المباراة: **لا تستسلموا أبداً**.

Remember, never say die when chasing your dreams.

تذكر، عند السعي وراء أحلامك، **لا تيأس أبداً**.

I know this is hard, but hey, never say die! We'll find a way.

أعلم أن هذا صعب، لكن، **لا تيأس أبداً**! سنجد حلاً.

Whenever we feel like quitting, mom says, 'never say die.'

كلما شعرنا بأننا نريد الاستسلام، تقول أمي: '**لا تيأسوا أبداً**.'

We've lost three times, but our team still believes: never say die!

لقد خسرنا ثلاث مرات، لكن فريقنا مازال يؤمن: **لا تيأس أبداً**!