"never fear" in Korean

걱정 마두려워하지 마

Definition

상대방이 걱정하거나 두려워할 필요 없다고 안심시키는 표현으로, 모든 일이 잘 될 거라는 뜻입니다.

약간 옛스럽거나 극적인 느낌이 있어, 이야기나 장난스러운 대화에서 자주 사용됩니다. 상대방을 다정하게 안심시킬 때 적합합니다.

Never fear, I am here to help you.

**걱정 마**, 내가 도와줄게.

The doctor said, 'Never fear, you will recover soon.'

의사가 '**걱정 마**, 곧 나을 거야'라고 말했다.

Never fear, things will get better tomorrow.

**걱정 마**, 내일은 더 좋아질 거야.

Lost your wallet? Never fear—we’ll find it together.

지갑 잃어버렸어? **걱정 마**—같이 찾아보자.

Never fear, the show will go on, rain or shine.

**걱정 마**, 비가 오든 맑든 공연은 계속된다.

He forgot the tickets, but never fear, I brought mine.

그가 티켓을 깜빡했지만 **걱정 마**, 내가 내 티켓을 챙겼어.