"nests" in Russian
Definition
Гнёзда — это места, которые птицы и некоторые животные строят, чтобы откладывать яйца и выращивать потомство. Также может означать уютное или безопасное место для кого-то или чего-то.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего употребляется в описании природы, особенно у птиц. Иногда используется метафорически для обозначения уютного или безопасного места. Типичные сочетания: 'bird nests', 'build nests', 'empty nests'. Не путайте с 'net' (сеть).
Examples
Birds build nests in trees to lay their eggs.
Птицы строят **гнёзда** на деревьях, чтобы откладывать яйца.
Some animals hide their babies in nests for protection.
Некоторые животные прячут своих детёнышей в **гнёздах** для защиты.
We found three empty nests in the garden.
Мы нашли три пустых **гнезда** в саду.
The eagles’ nests are high up on the cliffs, safe from most predators.
Орлиные **гнёзда** находятся высоко на утёсах, в безопасности от большинства хищников.
After the kids left for college, their parents’ house felt like one of those empty nests.
Когда дети уехали в колледж, дом родителей стал напоминать одно из тех пустых **гнёзд**.
In spring, you can see lots of new nests appearing around the park.
Весной по парку появляется много новых **гнёзд**.