"nationally" in Urdu

• قومی سطح پر
• ملک گیر

Definition

پورے ملک میں، کسی مخصوص علاقے تک محدود نہیں۔ جب کوئی چیز پورے ملک میں ہو یا اثر کرے تو یہ لفظ استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ خبروں، اعداد و شمار یا ایسی پالیسیوں کے حوالے سے استعمال ہوتا ہے جو پورے ملک پر لاگو ہوں۔ 'nationally recognized' یعنی پورے ملک میں معروف۔ اسے 'internationally' یا 'locally' سے نہ ملائیں۔

Examples

The product is sold nationally in all stores.

یہ پروڈکٹ سارے اسٹورز پر **قومی سطح پر** فروخت ہوتی ہے۔

She is nationally recognized for her work.

وہ اپنے کام کے لیے **قومی سطح پر** تسلیم کی جاتی ہیں۔

Unemployment has fallen nationally this year.

اس سال **قومی سطح پر** بے روزگاری میں کمی آئی ہے۔

This brand isn’t just popular locally — it’s known nationally.

یہ برانڈ صرف مقامی طور پر ہی نہیں بلکہ **قومی سطح پر** بھی مشہور ہے۔

The festival grew nationally thanks to social media.

یہ فیسٹیول سوشل میڈیا کی وجہ سے **قومی سطح پر** پھیل گیا۔

Applications are accepted nationally, so anyone in the country can apply.

درخواستیں **قومی سطح پر** قبول کی جاتی ہیں، یعنی ملک کا کوئی بھی شخص اپلائی کر سکتا ہے۔