"nationally" in Spanish
Definition
En todo el país; en todas partes de una nación, no solo en una zona.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho en contextos de noticias, estadísticas o políticas que abarcan todo el país. Suele colocarse antes de adjetivos ("reconocido nacionalmente") o después de verbos ("creció nacionalmente"). No confundir con "internacionalmente" (entre países) o "localmente" (en una zona). Registro formal y neutro.
Examples
The product is sold nationally in all stores.
El producto se vende **a nivel nacional** en todas las tiendas.
She is nationally recognized for her work.
Ella es reconocida **nacionalmente** por su trabajo.
Unemployment has fallen nationally this year.
El desempleo ha bajado **a nivel nacional** este año.
This brand isn’t just popular locally — it’s known nationally.
Esta marca no solo es popular localmente; es conocida **a nivel nacional**.
The festival grew nationally thanks to social media.
El festival creció **a nivel nacional** gracias a las redes sociales.
Applications are accepted nationally, so anyone in the country can apply.
Se aceptan solicitudes **a nivel nacional**, así que cualquiera en el país puede postularse.