"mythic" in Russian
Definition
«Мифический» означает относящийся к мифам или легендам, либо обладающий величественными, легендарными чертами.
Usage Notes (Russian)
‘Мифический’ употребляется в литературе и искусстве, чтобы подчеркнуть величие или легендарность. Больше о символическом значении, чем о нереальности ('mythical').
Examples
The ancient hero became a mythic figure in his country.
Древний герой стал **мифической** фигурой в своей стране.
Dragons belong to the mythic world, not the real one.
Драконы принадлежат **мифическому** миру, а не реальному.
Her stories have a mythic quality that fascinates readers.
Её рассказы обладают **мифическим** качеством, которое завораживает читателей.
He achieved almost mythic status after winning five championships in a row.
После пяти подряд чемпионств он достиг почти **мифического** статуса.
There's something mythic about their journey across the desert.
В их путешествии через пустыню есть что-то **мифическое**.
The city's skyline looked almost mythic in the golden sunset.
Горизонт города в золотом закате выглядел почти **мифически**.