"myth" in Bengali

• কিংবদন্তি
• মিথ (মিথ্যা ধারণা)

Definition

কিংবদন্তি হল পুরনো কোনো গল্প, যা দেবতা, নায়ক বা কোনো কিছু কিভাবে সৃষ্টি হয়েছে তা নিয়ে বলা হয়। এটি এমন কোন বিশ্বাসকেও বোঝাতে পারে, যা আসলে সত্য নয়।

Usage Notes (Bengali)

'myth' একাডেমিক ও দৈনন্দিন উভয় ভাষায় ব্যবহৃত হয়। 'myth' এর অর্থ কখনো ঐতিহ্যবাহী গল্প, কখনো 'ভুল ধারণা' বোঝায়, যেমন 'It's a myth that...'; 'legend' সাধারণত বাস্তব ব্যক্তি বা ঘটনার সাথে জড়িত—দুটো শব্দ গুলিয়ে ফেলো না।

Examples

The story of Zeus is a Greek myth.

জিউসের কাহিনী একটি গ্রিক **কিংবদন্তি**।

It is a myth that goldfish have a three-second memory.

এটা একটি **মিথ** যে স্বর্ণমাছের মনে রাখার ক্ষমতা মাত্র তিন সেকেন্ড।

We read a myth in class today.

আজ আমরা ক্লাসে একটি **কিংবদন্তি** পড়েছি।

People still believe the myth that you have to drink eight glasses of water a day.

অনেকে এখনও বিশ্বাস করেন যে দিনে আট গ্লাস পানি খেতে হয়—এই **মিথ** এখনও প্রচলিত।

That startup founder has become something of a myth in the tech world.

ঐ স্টার্টআপ প্রতিষ্ঠাতাকে প্রযুক্তি জগতে যেন এক **কিংবদন্তি** বলা হয়।

Let's clear up one myth right away: carbs are not automatically bad for you.

চলুন, একটি **মিথ** প্রথমেই পরিষ্কার করি: কার্বস খারাপ—এটা সত্য নয়।