"mushed" in Korean
으깨진짓이겨진
Definition
눌러지거나 으깨져서 부드럽고 질척거리는 상태가 된 것, 주로 음식에 사용됨.
Usage Notes (Korean)
비공식적이며 음식이나 모양이 변한 부드러운 물건에 주로 씀. 'mashed'보다 좀 더 부드럽고 어린이 느낌 있음. 동사로 드물게 쓰임.
Examples
The banana was mushed after I dropped it.
바나나는 내가 떨어뜨린 후 완전히 **으깨진** 상태가 되었다.
He mushed the potatoes with a fork.
그는 포크로 감자를 **으깨진** 상태로 만들었다.
My sandwich got mushed in my bag.
내 샌드위치는 가방 안에서 **짓이겨진** 상태가 되었다.
The berries got totally mushed in the bottom of the container.
용기 바닥에서 베리가 완전히 **으깨진** 상태가 되었다.
By the time we finished hiking, our snacks were all mushed together.
등산이 끝날 때쯤, 우리의 간식은 모두 **짓이겨져서** 섞여 있었다.
The snow under my boots felt all soft and mushed after the sun came out.
햇빛이 비춘 뒤에 내 부츠 밑의 눈이 모두 부드럽고 **으깨진** 느낌이었다.