"mulled" in Korean
곰곰이 생각하다향신료를 넣고 데운 (음료)
Definition
어떤 것을 깊이 생각하는 것. 음료의 경우, 향신료를 넣고 데운 것을 의미함.
Usage Notes (Korean)
'곰곰이 생각하다'는 'mulled over'처럼 신중하게 생각할 때 사용. 'mulled wine', 'mulled cider'는 향신료를 넣고 데운 음료를 의미.
Examples
She mulled over the problem before answering.
그녀는 대답하기 전에 그 문제를 **곰곰이 생각했다**.
He drank some mulled wine at the party.
그는 파티에서 **향신료를 넣고 데운** 와인을 마셨다.
We mulled the idea for a few days.
우리는 그 아이디어를 며칠 동안 **곰곰이 생각했다**.
She sat by the fire and sipped her mulled cider.
그녀는 벽난로 옆에 앉아 **향신료를 넣고 데운** 사이다를 홀짝였다.
I mulled it over all night, but still couldn’t decide.
나는 밤새 그것을 **곰곰이 생각했지만**, 아직도 결정하지 못했다.
After she mulled things over, she chose to accept the job.
그녀는 모든 것을 **곰곰이 생각한** 후에 그 일을 받아들이기로 결정했다.