"muezzin" in Japanese

• ムアッジン

Definition

ムアッジンは、モスクでイスラム教徒にお祈りを呼びかける人です。通常、ミナレットやスピーカーから声をかけます。

Usage Notes (Japanese)

「ムアッジン」はイスラム教や文化的な文脈で使われ、他の宗教には使いません。「お祈りへの呼びかけ」や「モスク」と一緒によく使われます。

Examples

The muezzin calls people to prayer five times a day.

**ムアッジン**は一日に五回、人々にお祈りを呼びかけます。

A muezzin works in a mosque.

**ムアッジン**はモスクで働いています。

The muezzin stands at the top of the minaret.

**ムアッジン**はミナレットの頂上に立っています。

Early in the morning, the muezzin's voice echoed through the quiet streets.

朝早く、**ムアッジン**の声が静かな通りに響き渡った。

The tourists were fascinated by how the muezzin called the faithful to prayer.

観光客たちは、**ムアッジン**が信者を祈りに呼ぶ様子に感動しました。

After the evening call, the muezzin greeted people warmly at the mosque entrance.

夕方の呼びかけの後、**ムアッジン**はモスクの入口で人々に温かく挨拶しました。