"muezzin" in Bengali

• মুয়াজ্জিন

Definition

যুক্ত মসজিদে যে ব্যক্তি মুসলমানদের নামাজের জন্য আহ্বান জানান, তাকে মুয়াজ্জিন বলা হয়। সাধারণত তিনি মিনার বা মসজিদের উঁচু স্থানে থেকে আজান দেন।

Usage Notes (Bengali)

‘মুয়াজ্জিন’ শব্দটি শুধুমাত্র ইসলামী ধর্মীয় পরিপ্রেক্ষিতে ব্যবহৃত হয় এবং অন্যান্য ধর্ম বা সাধারণ ঘোষণা বোঝাতে ব্যবহার হয় না। ‘আজান’, ‘মসজিদ’ শব্দের সাথে সাধারণত ব্যবহৃত হয়।

Examples

The muezzin calls people to prayer five times a day.

**মুয়াজ্জিন** দিনে পাঁচবার লোকজনকে নামাজের জন্য ডাকেন।

A muezzin works in a mosque.

একজন **মুয়াজ্জিন** মসজিদে কাজ করেন।

The muezzin stands at the top of the minaret.

**মুয়াজ্জিন** মিনারের চূড়ায় দাঁড়ান।

Early in the morning, the muezzin's voice echoed through the quiet streets.

ভোরে, **মুয়াজ্জিন**-এর কণ্ঠস্বর শান্ত রাস্তা জুড়ে প্রতিধ্বনিত হয়।

The tourists were fascinated by how the muezzin called the faithful to prayer.

পর্যটকরা বিস্ময়াভিভূত হন কিভাবে **মুয়াজ্জিন** মোমিনদের নামাজে আহ্বান করেন তা দেখে।

After the evening call, the muezzin greeted people warmly at the mosque entrance.

সন্ধ্যার আহ্বানের পর, **মুয়াজ্জিন** মসজিদের প্রবেশদ্বারে মানুষের সাথে আন্তরিকভাবে কুশল বিনিময় করেন।