"move forward with" in Russian

продвигаться дальше спродолжать с

Definition

Переходить к следующему этапу или продолжать работу по плану, решению или действию.

Часто используется в деловой среде: 'move forward with проектом'. Показывает, что после обсуждений начинается активная работа.

We will move forward with the new project next month.

Мы **продвинемся дальше с** новым проектом в следующем месяце.

The team decided to move forward with the plan.

Команда решила **продвинуться дальше с** планом.

Let’s move forward with your suggestion.

Давайте **продвинемся дальше с** вашим предложением.

After a long discussion, we agreed to move forward with the merger.

После долгих обсуждений мы согласились **продвинуться дальше с** слиянием.

If no one objects, let's move forward with the changes.

Если никто не возражает, давайте **продвинемся дальше с** изменениями.

We’re ready to move forward with negotiations as soon as possible.

Мы готовы **продвигаться дальше с** переговорами как можно скорее.