"move forward with" in Spanish
Definition
Continuar, progresar o dar el siguiente paso con un plan, decisión o acción.
Usage Notes (Spanish)
Frecuente en contextos formales o de negocios para hablar de proyectos, decisiones o acuerdos. Suele usarse con sustantivos: 'move forward with plans', 'move forward with negotiations'. Indica progreso tras discusión o decisión.
Examples
We will move forward with the new project next month.
El próximo mes **avanzaremos con** el nuevo proyecto.
The team decided to move forward with the plan.
El equipo decidió **avanzar con** el plan.
Let’s move forward with your suggestion.
Vamos a **avanzar con** tu sugerencia.
After a long discussion, we agreed to move forward with the merger.
Después de una larga discusión, acordamos **avanzar con** la fusión.
If no one objects, let's move forward with the changes.
Si nadie se opone, **avancemos con** los cambios.
We’re ready to move forward with negotiations as soon as possible.
Estamos listos para **avanzar con** las negociaciones lo antes posible.