"move away from" in Bengali

• সরে যাওয়া
• দূরে সরে যাওয়া
• পরিত্যাগ করা (চেষ্টা, অভ্যাস)

Definition

কোনো জায়গা বা বিষয় থেকে সরে যাওয়া বা আর জড়িত না থাকা; অথবা মনোযোগ বা ফোকাস পরিবর্তন করা।

Usage Notes (Bengali)

'move away from the door' এর মতো শারীরিক সরানো, বা 'move away from bad habits' এর মতো অভ্যাস পরিবর্তনে ব্যবহৃত হয়। 'move away from tradition' মানে প্রচলিত ধারা ছেড়ে নতুন কিছু চেষ্টা। তুলনামূলকভাবে আনুষ্ঠানিক।

Examples

Please move away from the fire.

অনুগ্রহ করে আগুন থেকে **সরে যান**।

She wants to move away from her hometown.

সে তার জন্মস্থান থেকে **সরে যেতে** চায়।

We should move away from fast food and eat healthier meals.

আমাদের উচিত ফাস্ট ফুড থেকে **সরে এসে** আরও স্বাস্থ্যকর খাবার খাওয়া।

After the accident, he decided to move away from racing altogether.

দুর্ঘটনার পর, সে দৌড় প্রতিযোগিতা থেকে সম্পূর্ণভাবে **সরে যাওয়ার** সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

It's time we move away from traditional methods and try something new.

এখন সময় এসেছে আমরা প্রচলিত পদ্ধতি থেকে **সরে এসে** নতুন কিছু চেষ্টা করি।

If you feel stressed, try to move away from the situation for a while.

আপনি যদি চাপ অনুভব করেন, কিছু সময়ের জন্য অবস্থা থেকে **সরে আসার** চেষ্টা করুন।