"mother lode" in Turkish
Definition
Bir şeyin en büyük veya en değerli kaynağına verilen ad. Başlangıçta madende ana altın veya gümüş damarı için kullanılırken, şimdi büyük veya önemli kaynaklar için genel anlamda kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik ve mecazi anlamda yaygın şekilde kullanılır. 'the mother lode of bilgi' gibi kalıplarda asıl, büyük kaynak vurgulanır.
Examples
They discovered the mother lode of gold deep in the mountain.
Dağın derinliklerinde altının **ana damarı**nı keşfettiler.
That library is the mother lode of historical documents.
Bu kütüphane, tarihî belgelerin **ana kaynağı**.
We hit the mother lode with our new app—so many downloads!
Yeni uygulamamızla bir **ana kaynak**a ulaştık—çok fazla indirme aldık!
When she searched online, she found the mother lode of recipes for chocolate cake.
İnternette arayınca çikolatalı kek tariflerinin **ana kaynağı**nı buldu.
This archive is the mother lode if you want rare photographs.
Nadir fotoğraflar istiyorsan, bu arşiv **ana kaynak**tır.
We thought we'd just find a few old toys, but the attic was a real mother lode!
Birkaç eski oyuncak buluruz sandık ama tavan arası resmen **ana kaynak** çıktı!