"mortgagee" in Turkish
Definition
Genellikle bir bankanın, taşınmaz almak için para veren ve borç ödenmezse mülkiyeti geri alma hakkına sahip kurum veya kişidir.
Usage Notes (Turkish)
'Mortgagee' resmi ve hukuki bir terimdir; genellikle belgelerde ve finansal konuşmalarda geçer. Günlük konuşmada pek kullanılmaz. Çoğunlukla bir banka ya da finans kurumunu belirtir.
Examples
The mortgagee is usually a bank or lender.
**İpotek alacaklısı** genellikle bir banka veya kredi verendir.
If you do not pay your loan, the mortgagee can take your house.
Kredinizi ödemezseniz, **ipotek alacaklısı** evinizi alabilir.
A contract lists the mortgagee and the amount borrowed.
Bir sözleşmede **ipotek alacaklısı** ve borç miktarı belirtilir.
Sometimes the mortgagee will work with you to avoid foreclosure.
Bazen **ipotek alacaklısı**, hacizden kaçınmak için sizinle birlikte çalışabilir.
Your payments go directly to the mortgagee each month.
Her ay ödemeleriniz doğrudan **ipotek alacaklısına** gider.
The mortgagee's name is on the title until the loan is paid off.
Kredi tamamen ödenene kadar tapuda **ipotek alacaklısının** adı kalır.