"mohel" in Portuguese (PT)
Definition
Um mohel é uma pessoa, geralmente um homem judeu treinado, que realiza a circuncisão ritual (brit milá) de bebés segundo a tradição judaica.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Mohel" é um termo religioso específico do judaísmo, utilizado apenas para quem realiza a circuncisão ritual. Não confundir com médico comum. O plural em hebraico é "mohalim".
Examples
The mohel arrived to perform the ceremony.
O **mohel** chegou para realizar a cerimónia.
A Jewish baby boy is circumcised by a mohel.
Um bebé judeu é circuncidado por um **mohel**.
The family invited the mohel to their home.
A família convidou o **mohel** para sua casa.
The mohel explained the meaning of brit milah before starting.
O **mohel** explicou o significado do brit milá antes de começar.
Finding an experienced mohel was important for the parents.
Para os pais, era importante encontrar um **mohel** experiente.
Our rabbi recommended a very gentle mohel for the ceremony.
O nosso rabino recomendou um **mohel** muito cuidadoso para a cerimónia.