"moaned" in Japanese

• うめいた
• 不平を言った

Definition

痛みや不満、または快感で長く低い声を出したり、文句を言ったりする行為を表します。

Usage Notes (Japanese)

痛み・不快・快感どれにも使えます。「moan about ... 」は何度も文句を言う場面で使います。

Examples

He moaned when he stubbed his toe.

彼は足の指をぶつけて**うめいた**。

The baby moaned all night because he was sick.

赤ちゃんは具合が悪くて一晩中**うめいた**。

She moaned about her homework being too hard.

彼女は宿題が難しすぎると**不平を言った**。

The crowd moaned when their team missed the goal.

チームがゴールを外すと、観客は**うめいた**。

She moaned softly as she fell asleep, still feeling unwell.

まだ体調が悪いまま眠りにつきながら、彼女は静かに**うめいた**。

My brother moaned the whole time we were cleaning the garage.

ガレージの掃除中ずっと弟は**不平を言った**。