"misstep" in Arabic

• زلة
• خطأ

Definition

زلة تعني خطأ صغير أو تصرف خاطئ، خاصة إذا تسبب في مشاكل أو إحراج. يمكن أن تعني أيضًا خطوة غير صحيحة أثناء المشي.

Usage Notes (Arabic)

"Misstep" يمكن أن يشير إلى خطأ فعلي أثناء المشي أو خطأ مجازي في فعل أو قرار. يستخدم غالبًا في السياقات الرسمية أو شبه الرسمية لوصف الأخطاء الصغيرة، خصوصًا في أماكن العمل أو الاجتماعيات. عبارات شائعة: 'زلة خطيرة'، 'زلة واحدة قد تدمر كل شيء'.

Examples

He apologized for his misstep in the meeting.

اعتذر عن **زلة** ارتكبها في الاجتماع.

One small misstep can affect the result.

يمكن أن تؤثر **زلة** صغيرة على النتيجة.

She made a misstep and almost fell.

قامت بـ**خطوة غير صحيحة** وكادت أن تسقط.

That comment was a huge misstep for the politician.

كان ذلك التعليق **زلة** كبيرة للسياسي.

Try not to let one misstep shake your confidence.

لا تدع **زلة** واحدة تضعف ثقتك بنفسك.

I've made my share of missteps along the way.

ارتكبت نصيبي من **الأخطاء** على طول الطريق.