"misbehaves" in Japanese
いたずらをする行儀が悪い
Definition
ルールを守らず、マナーの悪い行動をしたり、いたずらしたりすること。特に子供やペットによく使う表現です。
Usage Notes (Japanese)
主に子供やペットについて使います。「bad」や「naughty」より柔らかい言い方です。「If he misbehaves...」「The dog misbehaves...」のように使います。
Examples
If he misbehaves, he will lose his privileges.
もし彼が**いたずらをしたら**、特典を失います。
The dog misbehaves when left alone.
その犬は一人にされると**いたずらをします**。
Sometimes my little sister misbehaves at school.
妹は学校で時々**いたずらをします**。
The class always gets noisy when just one kid misbehaves.
たった一人の子が**行儀が悪いことをすると**、クラス全体がうるさくなります。
When my cat misbehaves, I know she's bored.
私の猫が**いたずらをするとき**は、退屈しているんだとわかります。
If your child misbehaves in public, try to stay calm and correct them quietly.
お子さんが公共の場で**いたずらをしたら**、落ち着いて静かに注意しましょう。