"misbehaves" in Portuguese (PT)
Definition
Agir de forma inaceitável ou pouco educada, especialmente ao infringir regras ou portar-se mal.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usa-se para crianças, animais de estimação ou, por vezes, adultos quando se portam mal. É mais suave do que 'ser mau' ou 'traquinas.' Frases comuns: 'Se ele se portar mal...' ou 'O cão portou-se mal no parque.'
Examples
If he misbehaves, he will lose his privileges.
Se ele **se portar mal**, vai perder os seus privilégios.
The dog misbehaves when left alone.
O cão **porta-se mal** quando está sozinho.
Sometimes my little sister misbehaves at school.
Às vezes, a minha irmãzinha **porta-se mal** na escola.
The class always gets noisy when just one kid misbehaves.
A turma fica sempre barulhenta quando só uma criança **faz asneiras**.
When my cat misbehaves, I know she's bored.
Quando a minha gata **porta-se mal**, sei que está aborrecida.
If your child misbehaves in public, try to stay calm and correct them quietly.
Se o teu filho **porta-se mal** em público, tenta manter-te calmo e corrigi-lo em silêncio.