"misbehaves" in Arabic

• يسيء التصرف
• يتصرف بشكل سيئ

Definition

التصرف بطريقة غير مقبولة أو غير مهذبة، خاصة عند كسر القواعد أو التصرف بشكل سيء.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا مع الأطفال أو الحيوانات الأليفة أو أحيانًا مع الكبار عندما يتصرفون بشكل سيء. أقل حدة من كلمات مثل 'سيء' أو 'وقح.' من الشائع قول 'If he misbehaves...' أو 'The dog misbehaved at the park.'

Examples

If he misbehaves, he will lose his privileges.

إذا **أساء التصرف**، فسيفقد امتيازاته.

The dog misbehaves when left alone.

الكلب **يسيء التصرف** عندما يُترك وحده.

Sometimes my little sister misbehaves at school.

أحيانًا أختي الصغيرة **تسيء التصرف** في المدرسة.

The class always gets noisy when just one kid misbehaves.

تتحول الصف إلى فوضى عندما **يسيء التصرف** طفل واحد فقط.

When my cat misbehaves, I know she's bored.

عندما **تسيء التصرف** قطتي، أعلم أنها تشعر بالملل.

If your child misbehaves in public, try to stay calm and correct them quietly.

إذا **أساء التصرف** طفلك في الأماكن العامة، حاول أن تبقى هادئًا وصححه بهدوء.