"mingle in" in Bengali

• মিশে যাওয়া

Definition

কোনো দল বা অনুষ্ঠানে যোগ দিয়ে অন্যদের সঙ্গে মিশে যাওয়া এবং কার্যক্রম বা কথোপকথনের অংশ হয়ে যাওয়া। এছাড়াও কোনো পরিস্থিতি বা পরিবেশে নিজেকে অন্তর্ভুক্ত করার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

অধিকাংশ সময় অনানুষ্ঠানিক ও সামাজিক পরিবেশে ব্যবহৃত হয়। বোঝায় সহজভাবে অপরের সঙ্গে মিশে যাওয়া। 'mix in' সাধারণত জিনিসের জন্য, কিন্তু 'mingle in' সমাজের মধ্যে।

Examples

It's easy to mingle in at family gatherings.

পারিবারিক অনুষ্ঠানে **মিশে যাওয়া** সহজ।

He tried to mingle in with the other students on the first day.

সে প্রথম দিন অন্য ছাত্রদের সাথে **মিশে যাওয়ার** চেষ্টা করেছিল।

You should mingle in if you want to make new friends here.

তুমি এখানে নতুন বন্ধু বানাতে চাও, তাহলে তোমাকে **মিশে যেতে হবে**।

She wanted to just mingle in and not draw any attention to herself at the party.

সে চায় ছিল শুধু **মিশে যেতে** এবং পার্টিতে কারও নজরে না পড়ে।

He managed to mingle in with the team despite arriving late.

সে দেরিতে আসলেও সফলভাবে দলের সাথে **মিশে যায়**।

At a new workplace, it can take some time to mingle in with your colleagues.

নতুন কর্মস্থলে সহকর্মীদের মধ্যে **মিশে যেতে** কিছুটা সময় লাগতে পারে।