"mile a minute" in Bengali
Definition
কিছু খুব দ্রুত ঘটছে বা কেউ খুব দ্রুত কথা বলছে বা চলছে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, প্রায়ই একটু বাড়িয়ে বলা হয়।
Usage Notes (Bengali)
অনানুষ্ঠানিকভাবে এবং হাস্যরসাত্মক বা অতিরঞ্জিতভাবে ব্যবহার হয়। যেমন, 'সে বিদ্যুৎগতিতে কথা বলে' বললে বোঝায় সে খুব দ্রুত কথা বলে।
Examples
She talks a mile a minute when she's excited.
ও খুব উত্তেজিত হলে **বিদ্যুৎগতিতে** কথা বলে।
My heart was beating a mile a minute after the race.
দৌড়ের পরে আমার হৃদস্পন্দন **বিদ্যুৎগতিতে** হচ্ছিল।
The children were running a mile a minute in the park.
বাচ্চারা পার্কে **বিদ্যুৎগতিতে** দৌড়াচ্ছিল।
He came in talking a mile a minute about his trip.
সে ঘরে ঢুকেই তার ভ্রমণ নিয়ে **বিদ্যুৎগতিতে** কথা বলতে শুরু করল।
These days, life just moves a mile a minute.
এখনকার দিনে জীবন একেবারে **বিদ্যুৎগতিতে** চলে।
Try not to eat a mile a minute; you'll get a stomachache.
চেষ্টা করো না যাতে **বিদ্যুৎগতিতে** না খাও, তাহলে পেটের সমস্যা হবে।