"menfolk" in Indonesian
Definition
Istilah agak kuno atau informal untuk menyebut para pria atau anggota pria dalam keluarga, kelompok, atau komunitas.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini cenderung dipakai dalam suasana tradisional atau akrab; bukan untuk bahasa formal dan hanya digunakan dalam bentuk jamak.
Examples
The menfolk are gathering outside the house.
**Kaum pria** sedang berkumpul di luar rumah.
Our menfolk always help with the harvest.
**Kaum pria** di keluarga kami selalu membantu saat panen.
The menfolk left early this morning for fishing.
**Kaum pria** pergi memancing pagi-pagi sekali tadi.
When the menfolk get together, they always tell the same stories.
Setiap kali **kaum pria** berkumpul, mereka selalu menceritakan kisah yang sama.
All the menfolk went off to watch the game while we cleaned up.
Semua **kaum pria** pergi menonton pertandingan sementara kami beres-beres.
You know how the menfolk are—always fixing things around the house.
Kamu tahu sendiri, **kaum pria** itu—selalu sibuk memperbaiki sesuatu di rumah.