"menacingly" in Portuguese (BR)
Definition
De um jeito que mostra ameaça ou sugere perigo; agindo como se quisesse assustar ou intimidar alguém.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Menacingly' é normalmente usada para descrever olhares, gestos, vozes ou comportamentos que parecem ameaçadores. É formal e aparece em descrições e histórias, raramente em conversas do dia a dia.
Examples
He pointed menacingly at me during the meeting.
Ele apontou **ameaçadoramente** para mim durante a reunião.
The clouds gathered menacingly before the storm.
As nuvens se juntaram **ameaçadoramente** antes da tempestade.
She glared menacingly at anyone who dared to speak.
Ela olhou **ameaçadoramente** para qualquer um que ousasse falar.
The villain smiled menacingly as he revealed his plan.
O vilão sorriu **ameaçadoramente** ao revelar seu plano.
He leaned forward menacingly, making everyone nervous.
Ele se inclinou para frente **ameaçadoramente**, deixando todos nervosos.
The dog growled menacingly at the stranger.
O cachorro rosnou **ameaçadoramente** para o estranho.