"melt away" in Bengali
গলে যাওয়াঅদৃশ্য হয়ে যাওয়া
Definition
কিছু ধীরে ধীরে গলে পানি হয়ে একেবারে অদৃশ্য হয়ে যাওয়া বা কমে যাওয়া বোঝায়।
Usage Notes (Bengali)
'melt away' সাধারণত বরফ, তুষার বা আবেগের ধীরে কমে যাওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়। হঠাৎ অদৃশ্য হওয়া বোঝায় না; আস্তে আস্তে কমার অর্থে ব্যবহৃত হয়।
Examples
The snow will melt away in the sun.
রোদে পড়লে তুষার **গলে যাবে**।
Her fears slowly melted away.
তার ভয়গুলি ধীরে ধীরে **গলে গেল**।
After an hour, all the ice had melted away.
এক ঘণ্টা পর সব বরফ **গলে গেল**।
As the band played, the crowd began to melt away.
ব্যান্ড বাজতে থাকলে, ভিড় **গলে যেতে** শুরু করল।
All my stress just melted away when I got home.
বাড়ি ফিরতেই আমার সব চাপ **গলে গেল**।
The chocolate in my hand started to melt away quickly.
আমার হাতে থাকা চকোলেট দ্রুত **গলে যেতে** শুরু করল।