"meat market" in Turkish
Definition
Farklı türlerde çiğ etin satıldığı yerdir. Argo olarak, insanların sadece dış görünüşüne göre değerlendirildiği yer veya ortamı da ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
Kelime hem gerçek anlamda hem de argo olarak kullanılır. Argo anlamı olumsuzdur ve genellikle dış görünüşün önemli olduğu bar, kulüp veya parti ortamlarını anlatır.
Examples
We bought fresh beef at the meat market.
Taze dana etini **et pazarından** aldık.
The village has a small meat market where people shop every day.
Köyde insanların her gün alışveriş yaptığı küçük bir **et pazarı** var.
My father works at the local meat market.
Babam yerel **et pazarında** çalışıyor.
On Saturday nights, that club turns into a real meat market.
Cumartesi geceleri, o kulüp tam bir **et pazarına** dönüşüyor.
Honestly, online dating apps can feel like a meat market sometimes.
Dürüst olmak gerekirse, bazen çevrim içi flört uygulamaları tam bir **et pazarı** gibi geliyor.
I don't like going to places that have a meat market vibe.
**Et pazarı** havası olan yerlere gitmeyi sevmiyorum.