"may i see you again" in Urdu

• کیا میں آپ سے دوبارہ مل سکتا ہوں؟

Definition

کسی سے پہلی ملاقات یا تاریخ کے بعد مؤدبانہ طور پر دوبارہ ملنے کی درخواست کرنا۔ اسے دوستانہ یا رومانوی دونوں انداز میں استعمال کیا جا سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ جملہ بہت مؤدبانہ ہے اور عام طور پر پہلی ملاقات یا تاریخ کے بعد استعمال ہوتا ہے۔ عام انداز میں پوچھنا ہو تو 'کیا پھر مل سکتے ہیں؟' بھی کہہ سکتے ہیں۔

Examples

May I see you again after our meeting?

ہماری ملاقات کے بعد **کیا میں آپ سے دوبارہ مل سکتا ہوں؟**

It was nice today. May I see you again soon?

آج کا دن اچھا گزرا۔ **کیا میں آپ سے جلد دوبارہ مل سکتا ہوں؟**

Before you leave, may I see you again?

آپ کے جانے سے پہلے **کیا میں آپ سے دوبارہ مل سکتا ہوں؟**

I really enjoyed tonight—may I see you again sometime?

آج کی شام بہت اچھی رہی—**کیا میں آپ سے دوبارہ مل سکتا ہوں** کسی وقت؟

That's a great story—may I see you again to hear more?

یہ بہت اچھی کہانی ہے—**کیا میں آپ سے دوبارہ مل سکتا ہوں** تاکہ مزید سن سکوں؟

If you have time next week, may I see you again for coffee?

اگر آپ کے پاس اگلے ہفتے وقت ہو تو **کیا میں آپ سے دوبارہ مل سکتا ہوں** کہ کافی پر بات ہو؟