"mattering" in Chinese (Simplified)

• 重要性

Definition

指具有重要性或意义的行为或事实。用来描述某事有价值或具有分量。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“Mattering” 多用于哲学、心理学及文学语境，作为抽象名词或动名词（如“重要性的感受”）。日常对话更常用“important”或“matters”。

Examples

The mattering of your efforts is clear to everyone.

你的努力的**重要性**对每个人都很明显。

She spoke about the mattering of each student's voice.

她谈到了每个学生声音的**重要性**。

For children, the feeling of mattering at home is important.

对孩子来说，在家有**重要性**的感觉很重要。

The search for mattering is a big part of our lives.

对**重要性**的追寻是我们生活的重要组成部分。

He struggles with the idea of his own mattering in the world.

他在世界中的**重要性**让他感到挣扎。

"Belonging and mattering are what make us feel at home," she said.

“归属感和**重要性**让我们感到像在家里一样，”她说。