"masterminded" in Russian
Definition
Если кто-то что-то masterminded, значит он продумал план и руководил его воплощением, особенно если это сложный проект или преступление.
Usage Notes (Russian)
Часто встречается в новостях или официальных текстах, особенно для описания сложных преступных планов. Обычно используется в пассивной форме: 'ограбление было организовано...'. В разговорной речи реже используется.
Examples
He masterminded the school science fair project.
Он **разработал и организовал** проект школьной научной ярмарки.
The robbery was masterminded by a group of professionals.
Ограбление было **спланировано** группой профессионалов.
She masterminded the successful fundraiser for the hospital.
Она **организовала** успешный сбор средств для больницы.
Nobody suspected that Tim had masterminded the whole surprise party.
Никто не подозревал, что весь сюрприз-вечер был **разработан и организован** Тимом.
It turned out the famous artist masterminded the mural, not the city council.
Оказалось, что фреску **разработал и организовал** знаменитый художник, а не городской совет.
The elaborate scam was masterminded over two years before anyone noticed.
Мошенническая схема была **спланирована** за два года до того, как кто-либо заметил.