"marketability" in Russian
Definition
Это свойство товара, идеи или человека легко продаваться или быть привлекательным для покупателей, то есть быть успешным на рынке.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего употребляется в деловой, маркетинговой и экономической сфере. Часто встречается с прилагательными 'высокая/низкая', а также с глаголами 'повысить/улучшить рыночную привлекательность'. Не используется для обычных товаров, а для оценки коммерческого потенциала.
Examples
The new phone has great marketability because of its unique features.
У нового телефона отличная **рыночная привлекательность** благодаря уникальным функциям.
Good design increases the marketability of any product.
Хороший дизайн увеличивает **рыночную привлекательность** любого продукта.
The company improved the marketability of their service by lowering the price.
Компания повысила **рыночную привлекательность** своей услуги, снизив цену.
They're testing different packaging designs to boost the product's marketability.
Они тестируют разные упаковки, чтобы повысить **рыночную привлекательность** продукта.
A strong social media presence can really impact your marketability as a job candidate.
Сильное присутствие в социальных сетях действительно может повлиять на вашу **рыночную привлекательность** как кандидата.
The marketability of electric cars is growing as people look for eco-friendly options.
**Рыночная привлекательность** электромобилей растет по мере того, как люди ищут экологичные альтернативы.