"mannish" in Indonesian
Definition
Menggambarkan wanita yang penampilan, gaya atau perilakunya dianggap seperti laki-laki, biasanya bermakna kurang feminin.
Usage Notes (Indonesian)
'Kejam' untuk wanita bisa terdengar mengkritik atau kuno; biasanya dipakai untuk gaya pakaian atau perilaku, dan jarang bermakna positif. 'Androgini' dan 'maskulin' lebih netral.
Examples
Her haircut looked quite mannish.
Potongan rambutnya terlihat cukup **kejam**.
That suit is too mannish for the event.
Setelan itu terlalu **kejam** untuk acara tersebut.
She doesn't like mannish styles.
Dia tidak suka gaya **kejam**.
Her voice sounds a bit mannish, but she’s very friendly.
Suaranya terdengar agak **kejam**, tapi dia sangat ramah.
Some people call her clothes mannish, but she just likes comfort.
Beberapa orang menyebut pakaiannya **kejam**, tapi dia hanya suka yang nyaman.
Don’t worry if your jacket looks a little mannish—wear what makes you confident.
Jangan khawatir jika jaketmu terlihat agak **kejam**— pakai saja yang membuatmu percaya diri.