"manifestation" in Russian
Definition
Что-либо, что ясно показывает идею, чувство или симптом; также процесс становления чего-то очевидным или явным.
Usage Notes (Russian)
Часто используется с 'of' ('manifestation of anger'). Применяется в формальных, научных и медицинских текстах; редко встречается в повседневной речи для обычных предметов.
Examples
The rash was a manifestation of the allergy.
Сыпь была **проявлением** аллергии.
Anger can be a manifestation of stress.
Гнев может быть **проявлением** стресса.
The parade is a public manifestation of national pride.
Парад — это публичное **проявление** национальной гордости.
His kindness is just a manifestation of his true character.
Его доброта — это лишь **проявление** его настоящего характера.
Every smile you see is a manifestation of happiness.
Каждая улыбка, которую ты видишь, — это **проявление** счастья.
She believes her success is a manifestation of hard work and hope.
Она считает свой успех **проявлением** упорного труда и надежды.