"mangler" in Chinese (Traditional)

• 熨平機

Definition

熨平機是一種在洗衣房或工業環境中用來壓平、熨燙衣物和牀單等布料的大型機器。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「mangler」主要用於工業洗衣衣物，很少在家庭中用到，勿與英語動詞「mangle」（弄壞、撕裂）混淆。技術文獻中也叫「壓光機」。

Examples

The laundry uses a mangler to press the sheets.

洗衣房使用**熨平機**來熨燙牀單。

A mangler helps get clothes smooth faster than ironing.

用**熨平機**比熨斗更快讓衣服平整。

Only trained staff should use the mangler.

只有受過訓練的員工才能使用**熨平機**。

Our hotel just got a new mangler—it makes all the towels look perfect.

我們飯店剛買了一臺新的**熨平機**—所有毛巾看起來都非常完美。

The mangler broke down today, so we have to iron everything by hand!

**熨平機**今天壞了，我們只好全都手動熨燙！

You can tell when the mangler has been used—everything is crisp and flat.

一看就知道用了**熨平機**—一切都又挺又平。