"malingerers" in Indonesian
Definition
Orang yang pura-pura sakit atau cedera, biasanya untuk menghindari kerja atau tanggung jawab.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya bernuansa negatif, sering digunakan di lingkungan kerja atau resmi untuk mengkritik yang suka menghindari tugas. Tidak lazim dalam percakapan santai.
Examples
The manager warned the malingerers in the office to stop pretending to be sick.
Manajer memperingatkan **pembolos** di kantor untuk berhenti pura-pura sakit.
Some students are known to be malingerers to skip difficult tests.
Beberapa siswa dikenal sebagai **pembolos** untuk menghindari ujian sulit.
Hospitals sometimes struggle to identify real patients from malingerers.
Terkadang rumah sakit kesulitan membedakan pasien asli dari **pembolos**.
You can always spot malingerers—they're never sick when there's a party.
Kamu selalu bisa mengenali **pembolos**—mereka tidak pernah sakit saat ada pesta.
Last year, the company fired several malingerers after repeated complaints from coworkers.
Tahun lalu, perusahaan memecat beberapa **pembolos** setelah berulang kali mendapat keluhan dari rekan kerja.
Teachers know all the tricks that malingerers use to avoid schoolwork.
Guru tahu semua trik yang digunakan **pembolos** untuk menghindari tugas sekolah.