"malformed" in Korean

기형의제대로 형성되지 않은

Definition

무언가가 제대로 형성되지 않았거나 이상하게 만들어졌을 때 사용합니다. 주로 신체 부위, 사물, 데이터 등에 씁니다.

의학, 기술, 컴퓨터 관련 상황에서 자주 쓰이며('malformed data' 등), 사람에게 사용하면 무례하게 들릴 수 있으니 피하는 것이 좋습니다.

The boy was born with a malformed hand.

그 소년은 **기형의** 손을 가지고 태어났다.

The old statue looked malformed after years of damage.

오랜 시간 손상을 입은 뒤로 그 오래된 동상은 **기형의** 모습을 띠었다.

We found malformed data in the file.

파일에서 **기형의** 데이터가 발견되었습니다.

If an email address is malformed, the system will reject it.

이메일 주소가 **기형의** 형식이면 시스템이 거부할 것입니다.

A malformed flower grew in the garden this year—one petal was missing.

올해 정원에 **기형의** 꽃이 피었다—꽃잎이 하나 없었다.

Be careful when entering data, or you might end up with malformed results.

데이터를 입력할 때 조심하세요, 그렇지 않으면 **기형의** 결과가 나올 수 있습니다.