"make your mind up" in Hindi

• फ़ैसला करना
• निर्णय लेना

Definition

संभावनाओं में सोचने के बाद निर्णय लेना; खासकर जब आप पहले हिचकिचा रहे हों।

Usage Notes (Hindi)

यह एक अनौपचारिक बोलचाल का मुहावरा है, जब किसी से फ़ैसला करने को कहें या अपने निर्णय की बात करें। "make up your mind" भी एक सामान्य रूप है। औपचारिक भाषा में प्रयोग नहीं करें।

Examples

You’ve had all day to make your mind up. What’s taking so long?

तुम्हारे पास पूरा दिन था **निर्णय लेने** के लिए, इतनी देर क्यों हो रही है?

He couldn’t make his mind up between the blue shirt and the red one.

वह नीली और लाल शर्ट में **निर्णय नहीं ले** सका।

Come on, just make your mind up already!

अरे, बस जल्दी **फ़ैसला करो**!

I can’t make my mind up if I want to move or stay.

मैं **निर्णय नहीं ले पा रहा हूँ** कि मुझे शिफ्ट होना है या रहना है।

It’s time to make your mind up about which cake you want.

अब तुम्हें तय करना होगा कि कौन सा केक चाहिए, **फ़ैसला करो**।

Please make your mind up soon; we’re waiting.

जल्दी **निर्णय लो**; हम इंतजार कर रहे हैं।