"make mine" in Turkish
Definition
Bir başkasının sipariş ettiği yiyecek veya içeceğin aynısını istediğinizde kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Resmi ortamlarda uygun değildir. Yiyecek-içecek harici şeyler için kullanılmaz.
Examples
He ordered a burger, so I said, "Make mine the same."
O hamburger sipariş etti, ben de '**Bana da aynısından**' dedim.
You want your coffee black? Make mine black, too.
Kahveni sade mi istiyorsun? '**Bana da aynısından** sade olsun.'
She said, "Salad for me," and I replied, "Make mine salad as well."
O 'Ben salata alayım' dedi, ben de '**Bana da aynısından** salata' dedim.
If you're having fries, make mine with extra ketchup.
Sen patates kızartması alıyorsan, '**Bana da aynısından**, ama ketçabı bol olsun.'
He likes his eggs scrambled, so I said, "Make mine scrambled, too."
O yumurtasını omlet olarak seviyor, ben de '**Bana da aynısından** omlet.' dedim.
I'll have what she's having—just make mine spicy!
Onun aldığı gibi alacağım—sadece '**Bana da aynısından**, ama acılı olsun!'