"make mincemeat of" in Hindi

• बुरी तरह हराना
• पूरी तरह पछाड़ देना

Definition

किसी को पूरी तरह और आसानी से हरा देना, खासकर बहस, प्रतियोगिता या लड़ाई में। मतलब पूरी तरह हावी होना।

Usage Notes (Hindi)

यह अनौपचारिक और थोड़ा नाटकीय मुहावरा है। आमतौर पर जब कोई बहस या प्रतियोगिता में पूरी तरह हावी होता है, उसी के लिए प्रयोग करें। शाब्दिक हिंसा के लिए नहीं, केवल पूरी तरह जीतने के लिए। छोटे या औपचारिक जीत के लिए मत प्रयोग करें।

Examples

He made mincemeat of his opponent in the debate.

उसने बहस में अपने प्रतिद्वंद्वी को **बुरी तरह हरा दिया**।

Our team made mincemeat of theirs in the match.

हमारी टीम ने मैच में उन्हीं को **पूरी तरह पछाड़ दिया**।

The chess champion made mincemeat of his challenger.

शतरंज चैंपियन ने अपने प्रतिद्वंद्वी को **बुरी तरह हराया**।

Wow, she made mincemeat of that final exam—she finished an hour early!

वाह, उसने तो उस फाइनल परीक्षा को **बहुत आसानी से कर लिया**—एक घंटे पहले ही खत्म कर दिया!

If you try to argue with him, he'll make mincemeat of you.

अगर तुम उससे बहस करोगे, तो वो तुम्हें **पूरी तरह हरा देगा**।

The new software made mincemeat of the old system's speed records.

नया सॉफ्टवेयर ने पुराने सिस्टम के स्पीड रिकॉर्ड्स को **बुरी तरह पछाड़ दिया**।